Broken Sword: Shadow of the Templars is the remake of a classic PC game that's being brought to the Nintendo DS and Wii by Ubisoft in March 2009. The new version is being labeled as the "Director's Cut" of the game because it will feature a new storyline that will be interwoven with the original.Kotaku: Ubisoft Brings Broken Sword: Shadow of the Templars to the Wii (December 19, 2008)

While few details are currently known, Ubisoft announced basics of the game in a press release, saying, "Broken Sword: Shadow of the Templars – The Director's Cut builds on the original, boasting a new and explosive narrative interwoven with the first story. New puzzles have been added for Nintendo DS and Wii that specifically utilize Nintendo's unique control methods. The game also features stunning animated facial expressions drawn by Dave Gibbons, the artistic genius behind the comic book and upcoming movie, Watchmen."Kotaku: Ubisoft Brings Broken Sword: Shadow of the Templars to the Wii (December 19, 2008)

The original version of the game was released on the PC in 1996, and then re-made for the PS1 in the same year, and the Game Boy Advance in 2002. The original game is a traditional point and click adventure that tasks the player with solving puzzles and problems related to the plot.Wikipedia: Broken Sword: The Shadow of the Templars