takarii's Avatar
takarii 4
4 Asked
10 Answered
6 Best
1
No one has voted on this question yet :(
2 years, 9 months ago

Would anyone be able to translate this please?

It's in Korean I think.
images:
Tip for best answer: M$0.75
Separate topics with commas, or by pressing return. Use the delete or backspace key to edit or remove existing topics.

You can leave an optional "tip" with Mahalo's virtual currency, Mahalo Dollars. If you are asking a difficult question that might require some research, or if you'd like a wide variety of feedback, a higher tip often leads to more answers to your question.

M$

What is Your Answer?

0
0
0

3 Answers

1
emilyflanders's Avatar
emilyflanders | 2 years, 9 months ago
3
Its the ingredients for some type of cookie / pastry made by Lotte. Contains milk, flour, margarine, butter, shortening, vitamin E, Beta Carotene (and others I couldn`t translate).

The top part of the label gives the address of the company

You can leave an optional "tip" with Mahalo's virtual currency, Mahalo Dollars. If you are asking a difficult question that might require some research, or if you'd like a wide variety of feedback, a higher tip often leads to more answers to your question.

M$

Report Abuse

Post Reply Cancel
0
maadhu's Avatar
maadhu | 2 years, 9 months ago
0
Even though I can't give you the exact translation of the above piece. But have found out that it is a copy of a bill for buying confectionary items at Lotte Confectionaries.The items may be some of the items like coffebite, cheetos etc

For further info on the varieties of products:

http://eng.lotteconf.co.kr/

http://eng.lotteconf.co.kr/catalog/catalogue/lotte.html

You can leave an optional "tip" with Mahalo's virtual currency, Mahalo Dollars. If you are asking a difficult question that might require some research, or if you'd like a wide variety of feedback, a higher tip often leads to more answers to your question.

M$

Report Abuse

Post Reply Cancel
0
witchmojo's Avatar
witchmojo | 2 years, 9 months ago
3
I don't know the answer, but these sites might be able to help you. The second link is for an ex-pats forum where someone may be willing to read the text for you directly. Good luck... and don't plug it in before you get a translation (grin)

You can leave an optional "tip" with Mahalo's virtual currency, Mahalo Dollars. If you are asking a difficult question that might require some research, or if you'd like a wide variety of feedback, a higher tip often leads to more answers to your question.

M$

Report Abuse

Post Reply Cancel

Learn something new with our FREE educational apps!

Private lessons in the comfort of your own home. Get back in shape or finally pick up a guitar with our great experts guiding you the whole way!
Learn Guitar
Learn Hip Hop
Learn Pilates