answered question

answers (7)

daigakuins...
3
Votes
BEST ANSWER  chosen by asker   |  daigakuinsei  |  April 30, 2009 03:50 PM
Well, you probably already know that "i.e." is used interchangeably for "that is," being a direct translation of the Latin phrase "id est."

Likewise, "e.g." should be used to say "for example," being a translation of the Latin phrase "exempli gratia."

The way I keep them straight personally is that I can remember the Latin 'id est' pretty easily, and the translation is fairly straighforward to my mind, so I know that if I don't mean to say "that is" then I should write e.g.

But I found that Grammar Girl has a couple of suggestion that may be more helpful:
http://grammar.quickanddirtytips.com/ie-eg-oh-my.aspx

1) "Forget about i.e. standing for "that is" or whatever it really means in Latin. From now on, i.e., which starts with i, means “in other words,” and e.g., which starts with e, means “for example.” I = in other words. E= example."

2) "A few listeners have also written in to say that they remember the difference between i.e. and e.g. by imagining that i.e. means “in essence,” and e.g. sounds like “egg sample,” and those are good memory tricks too"
Asker's rating:  

voted helpful: demanda, emmylou, aiorfino

Comment
aiorfino
1
Vote
aiorfino  |  April 30, 2009 03:49 PM
Just ask yourself if you are giving an example (e.g.) or stating something in another way (i.e.).

voted helpful: demanda

Comment
aiorfino
aiorfino  |  April 30, 2009 03:51 PM
Oh, and example sounds like e.g.(sample).
tracebooks
1
Vote
tracebooks  |  April 30, 2009 03:50 PM
I always refer to my Example Genie; e.g.:

http://www.balloonaticsdesigns.com/images/Balloon_Genie.jpg

And don't tell anybody because it's not very nice of me, but I always remember the Idiot's Emphasis; that is, repeating it for people who didn't get it the first time. Don't tell! I don't want people to know I can think of it that way.
source(s):
I was a Latin student, but this way's more fun.

voted helpful: demanda

Comment
demanda
demanda  |  April 30, 2009 03:59 PM
haha very cute!
srgothard
0
Votes
srgothard  |  April 30, 2009 04:02 PM
I always remember "e.g." as "example given."

Then I remember "i.e." as ". . . hmm, well it must be the other one: in other words."
Comment
modctek
0
Votes
modctek  |  April 30, 2009 04:08 PM
I always thought of "e.g." as "example given" and incorrectly assumed that "i.e." was "in example" and that they were interchangeable. At some point, I figured it out, and used the mnemonic "in essence" to help me use "i.e." correctly. And I still get them mixed up every once in a while.
Comment
ml962
0
Votes
ml962  |  April 30, 2009 04:27 PM
Here's a great article on how to remember the difference: http://grammar.quickanddirtytips.com/ie-eg-oh-my.aspx

Basically, you use i.e. when you want to say "In other words...," and e.g. when you want to say, "For example..."
Comment
kinhelpr
0
Votes
kinhelpr  |  May 01, 2009 01:41 PM
When writing ie, Think "for instance" (i i i i i) starts with i.
When writing eg think "egsample" starts with eg.
example. The eeeeeee
Comment
140

ask any question

Top of Page
Buy Mahalo Dollars
WITH CREDIT CARD OR PAYPAL

Please log in to use this function.