Next Question

Mahalo is adding a tip to all questions that don't offer a tip.
M¢25 Funded By Mahalo ? |
February 26, 2009 02:07 AM
RSS
It is furore. It's a classic Italian saying that means "When wine is in, wit is out." It literally says "Wine in hindsight is fury."
Source(s):
http://books.google.com/books?id=rtJMAAAAMAAJ&pg=PA267&lpg=PA267&am...
And I studied Italian for years.
Permalink | Report
Answered Question

Mahalo is adding a tip to all questions that don't offer a tip.
What is the English translation for: "Vino dentro senno turore" last word could be "furore".
This is carved in a vintage piece of folk art; a table top used for playing cards that fits on a barrel. It is only one third of the saying. A second part is French "to spend (or pass?) the time".
Interesting Question?
Yes (0)
No (0)
- In Society & Culture |
- |
- Report |
-
Share
RSS
Best Answer Chosen by Asker
| February 26, 2009 02:13 AM |
Source(s):
http://books.google.com/books?id=rtJMAAAAMAAJ&pg=PA267&lpg=PA267&am...
And I studied Italian for years.
Permalink | Report
Answer this Question
Related Questions
No questions found.
Ask a Question
Buy Mahalo Dollars with Credit Card or PayPal
Top Members
Most Popular Tags
Categories
- Anonymous
- Arts & Design
- Beauty & Style
- Books & Authors
- Business
- Cars & Transportation
- Consumer Electronics
- Coupons Deals
- Education
- Entertainment
- Environment
- Fitness
- Food & Drink
- From Email
- From Iphone
- From Twitter
- Health
- History
- Hobbies
- Home & Garden
- How Tos
- Humor
- Jobs
- Legal
- Local
- Love & Relationships
- Mahalo Answers Community
- Money
- Music
- News
- NSFW
- Parenting
- Pets
- Science & Mathematics
- Services
- Shopping
- Social Science
- Society & Culture
- Sports
- Technology & Internet
- Travel
- Video Games
Welcome New Members
- stevenmassie, December 07, 2009 04:15 PM
- alexszoka, December 07, 2009 04:14 PM
- nustyboy, December 07, 2009 04:13 PM
- smassie57, December 07, 2009 04:13 PM
- meatman, December 07, 2009 04:09 PM
Mahalo Dollars are the currency of Mahalo Answers.
Each Mahalo Dollar costs $1.
Once you earn more than 40 Mahalo Dollars, you can request to be paid via PayPal. Each Mahalo Dollar is currently worth $0.75 when paid out via PayPal. Learn More