real bad,man,a that's where dem nine"mean? the singer is encouraging the woman to be more seductive and energetic while dancing hence the term "broke out and wine" broke out is a Jamaican slang it means "Brukout- A climax of pure energy and excitement; to act unruly. Usually at a party." (information obtain from http://www.speakjamaican.com/jamaican-slang-glossary.html#b). In the Caribbean wine is to dance not a drink but a very seductive dance by women who usually use thier hips while performing the action.
"mash up me brain, you a mash up man mind," this statement is referring to the singer and the other men in the club,dancehall or party. The way the woman is dancing is very stimulating and seductive the men in the club is totally captivated by this woman dancing cant believe what there are seeing and obviously they want it to be more than in their mind.
"real bad,man,a that's where dem nine" he is referring to the fact that the woman has mesmerized and subdued the men who are not fake gangsters and who is always have their gun(s){nine}.
Source(s):
http://www.speakjamaican.com/jamaican-slang-glossary.html#n

Asker's Rating:

Permalink | Report