3 years ago
about Italian
I am establishing a kennel of Cane Corsos, and I am having trouble coming up with an italian kennel name. Anyone fluent in Italian?
You can leave an optional "tip" with Mahalo's virtual currency, Mahalo Dollars. If you are asking a difficult question that might require some research, or if you'd like a wide variety of feedback, a higher tip often leads to more answers to your question.
M$1 Answer
I did a translation of "man's best friend" into Italian, but I thought it was too long for the name of a kennel. However, just using the words "best friend" translates into
"Amico Migliore".
That might work for the name of a kennel for your Cane Corsos.
What you could do is find some words that really hold some personal meaning to this breed of dog (courageous... etc) and enter those words into a translator online. Here is a link to a decent translator. I think finding a great sounding word in Italian that also describes the breed would be a great idea in a name. Good luck... buona fortuna!
"Amico Migliore".
That might work for the name of a kennel for your Cane Corsos.
What you could do is find some words that really hold some personal meaning to this breed of dog (courageous... etc) and enter those words into a translator online. Here is a link to a decent translator. I think finding a great sounding word in Italian that also describes the breed would be a great idea in a name. Good luck... buona fortuna!
images:
You can leave an optional "tip" with Mahalo's virtual currency, Mahalo Dollars. If you are asking a difficult question that might require some research, or if you'd like a wide variety of feedback, a higher tip often leads to more answers to your question.
M$
sorry... forgot to paste the translator link.
http://www.worldlingo.com/en/products_services/worldlingo_translator.html